上一主题:中财金融学考博试题2003-2006
下一主题:【西方经济学】中央财经大学2005经济学真题

本站含有大量考博真题及复习资料,请先搜索!“学校+年代+专业”格式搜索

知网学位论文检测, 跟学校一样 万方论文检测,适合前期修改 论文中期gocheck自助检测 期刊发表论文自测,和杂志社一致
北京理工大学考博英语(2000-2010) 共享考博资源,兑换人民币! 博士招生目录查询系统 人大商学院考博真题2001-2010合集
北师大考博英语2002-2010 南开大学考博英语2003-2010 同济大学考博英语2001-2010 南京大学考博英语2002-2010
清华大学考博英语2000-2010 上海交大考博英语1999-2010 复旦大学考博英语2000-2010 北京大学考博英语2000-2010
spss教程+案例+多元统计+模拟题 中科院考博英语(1999-2010) !!spss培训长沙报名 免费获得考博论坛的邀请码
【视频】时间序列分析28课时 stata视频+stata12永久注册版 Amos 21.0 永久授权号 spss视频:统计分析高级教程
SPSS21正版软件+赠4大超值视频 手把手用AMOS写结构方程论文 视频:一步一步学会AMOS 课堂实录:实证研究方法视频40讲
SPSS结果解释-中文 人大经济论坛SAS视频:初中高 视频:900分钟学会eviews 视频:医学统计学
返回列表 发帖

【英语】中央财经大学考博试题翻译

Translate into English
Etiquette is to society what apparel is to the individual. Without apparel men would go in shameful nudity, which would surely lead to the corruption of morals; and without etiquette society would be in a pitiable state and the necessary intercourse between its members would be interfered by needless offences and troubles. If society were a train, the etiquette would be the rails, along which only the train could rumble forth; if society were a state coach, the etiquette would be the wheels and axis, on which only the coach could roll forward.
The lack of proprieties would make the most intimate friends turn to be the most decided enemies and the friendly or allied countries declare war against each other. We can find many examples in the history of mankind. Therefore, I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything stupid against etiquette lest you give offences or make enemies.

1.        Translate into Chinese
关于政府的成败之辩,再次说明了描绘市场与政府之间的边界是一个持久性的问题。经济学的工具不可或缺,有助于社会从自由放任的市场机制与民主规则之中找到“黄金中位线”。良好的混合经济势必是有限度的混合经济。但是那些将政府简化为警察与灯塔的人则生活在梦想世界。一个有效率的、人性化的社会需要混合经济的两个部分——市场和政府。缺乏这两者的现代经济如同试图用一只手拍掌。

TOP

返回列表
上一主题:中财金融学考博试题2003-2006
下一主题:【西方经济学】中央财经大学2005经济学真题

站长推荐 关闭


共享考博试题及考博笔记,直接赚人民币了!

不要把垃圾变宝贝! 本论坛特开发出“提现”功能! 只要你共享你的考博试题或考博笔记,设置附件或主题的销售价格。 其他人购买即可获得收入,并且提现!


查看